Nexo, a crypto lender managing assets for ~4M users, says it's signed a term sheet to buy Vauld, which recently halted withdrawals and manages assets for ~100K (Ryan Browne/CNBC)